陈旧的记忆——《花样年华》影评之一

那是一种难堪的相对。It’ a restless moment.
她一直羞底着头，She has kept her head lowered,
给他一个接近的机会。To give him a chance to come closer.
他没有勇气接近。But he could not, for lack of courage.
她掉转身，走了。She turns and walks away.
                                         ——题记 

起

苏 丽珍拿着那个蓝底红花的精致钱包，顾盼着走上那段楼梯，那段因昏暗和陈旧而显得暧昧的楼梯。因为某种感觉，她租下了那一间冥冥之中注定要镌刻她一段生命记忆的房子。当她摇曳着绣有黄色菊花的白色旗袍，走下那段楼梯，那段因昏暗和陈旧而显得暧昧的楼梯，与一个长相颇为儒雅而内敛的男子擦肩而过。这一幕，被两人重复了很多遍。
那个男子，叫做周慕云。
俩人擦肩而过，微笑，垂目。
周慕云可能怎么也想不到，这个每天都庄重、礼貌、且高傲的微笑着的女人会在将来的年华之中，与他产生那么多沉重的感情纠葛。
也许就如他所说：有些事，不知不觉便来了。

承

“其实，我的丈夫有一条和你的一模一样的领带。他说是老板送的，所以每天都戴着。”
“我知道，其实我太太也有一个和你的一模一样的钱包。”
周慕云吐出的青色烟圈袅袅飞向天花板。
这时，Apollo Joes Verde,这首80年代的爵士乐响起，暗示了一个悲剧的开始。
不知道因何原因，因何心理，两人上演了一出戏，叙述了一个离奇的故事，也是两人不愿意接受的事实：她的丈夫和他的妻子，选择了背叛。
在回去的路上，周慕云想捉住苏丽珍的手。苏丽珍却将手抽走。周慕云沉默了。黑暗中，两双孤单的手握住了寂寞。还有结婚戒指，闪烁着深刻讽刺的银白色。
两个人，不管出于报复也好，还是寂寞也好，走在了同一条街上。她开始担心他生病了会想吃些什么；他开始担心她会不会被雨淋湿。
很多事，不知不觉便来了。比如爱情。
Yumeji’s Theme, 用镇定的节奏昭示着一切安好，大提琴却在不经意之间泄漏了掩藏在昏暗背后的秘密，比如两个人面对背叛的痛楚，比如两人的渴望。
在和周慕云的一次见面之后，苏丽珍沉吟许久，说了这么一句话：“我们不会和他们一样的。” Apollo Joes Verde，又一次响起。她依然高傲，死守着尊严，就如同她的发髻，决不崩溃。

转
“我以为自己不会爱上你，原来我会的。”周慕云黯然。
一切模糊的情感，都渐渐明朗。然而，周慕云没有面对自己的爱和痛，只说“好好守着你的先生。”便开始为自己的仓皇逃跑做准备。然而，又是然而，然而苏丽珍却哭了，伏在周慕云的肩上，哭得很伤心，绝望的如一深渊。在回去的路上，周慕云和苏丽珍的手紧紧握在一起。苏丽珍靠在周慕云的肩上，很疲惫地说“今天我不想回家。”
最后一次美丽。
周慕云临走时，他对着无人接听的电话，说：“如果有多一张船票，你会不会跟我一起走？”苏丽珍在不久之后，也对着无人接听的电话，说：“如果有多一张船票，你会不会带我一起走？”只是一段时差，一段感情，就此葬送。

合
苏丽珍的美貌终不能留住周慕云，他要走了。
苏丽珍在周慕云的房间里找到了一盒烟。为了怀念，她在一片静谧中吐出一个个青色烟圈。离开，有一丝的颓废与无奈，仿佛在感慨着将到的结束。
一切真的结束了，所有的哀伤都一并被周慕云封存在吴哥窟的墙洞里。一切的花样年华，逝于斯。

那些消逝了的岁月,He remember those vanished years,
仿佛隔着一块,As though looking though
积着灰尘的玻璃.A dusty window pane.
看得到，抓不着.The past is something he could see, but not touch.
他一直在怀念着过去的一切.And everything he sees is blurred and indistinct
如果他能冲破.When he could break,
那块积着灰尘的玻璃,That dusty window pane
他会走回早已消逝的岁月.He would get the past.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——end